海綿城市(TheSpongeCity)透水混凝土(permeable concrete)(Pervious Concrete)在國外也被稱為多孔混凝土(porous-concrete)。美國混凝土協會2002將透水混凝土描述為“一種由水泥結合而成的開放級配混凝土”,日本混凝土協會2004對透水混凝土的描述為“擁有連續孔隙率約20%的混凝土”。實質上它是由單一級配骨料、膠結材料、水及添加劑等拌和成混合料,再經特殊工藝制成的非封閉型的多孔的混凝土或制品。
喜邦透水混凝土的特點是采用單粒極粗骨料作為骨架,水泥凈漿或加入少量細骨料的砂漿薄層包裹在粗骨料顆粒的表面,作為骨料顆粒之間的膠結層,形成骨架――孔隙結構的多孔混凝土材料,由于集料級配特殊,形成了蜂窩狀結構,或稱為米花糖結構。喜邦透水混凝土是粗骨料顆粒間通過硬化的水泥漿薄層膠結而成的多孔堆聚結構,內部含有較多的孔隙,且多為直徑超過1 mm的大孔,因此具有良好的透水性,但同時強度比普通混凝土低。另外,由于原料的特性,透水混凝土制品的表面有粗糙之感。
喜邦透水混凝土的強度主要是依靠包裹在骨料表面的硬化的水泥漿體將骨料粘結而形成,另外同時還存在著骨料之間的嵌擠、機械咬合的作用。利用多孔混凝土特有的透水性,可供生物棲息以及減少噪音的功能,國外已用來筑堤壩、護岸、人行道、大型廣場及高速公路的路肩和隔板。
海綿城市透水混凝土英文翻譯
TheSpongeCityPermeableConcrete
TheSpongeCityPerviousConcrete
SpongeCityPerviousConcrete
SpongeCityPorousConcrete
簡稱:TSCPC